1.The portly sales manager was getting ready to leave his doctor's office after a routine examination.
臃肿的销售经理做过常规体检后，正要离开大夫的诊室。
2.Conclu-sion: Color Doppler ultrasound can diagnose muscular veniplex thrombosis of calf, and it would be spread as the routine examination.
结论：彩色多普勒超声完全可以检测小腿肌肉静脉丛血栓形成，并能够成为常规方法加以推广。
3.Conclusion Digital mammography combined ultrasound has high detection accuracy, being feasible for routine examination of breast diseases.
结论数字化乳腺摄影联合超声检查诊断准确性高，适用于乳腺疾病的常规检查；
4.Objective To discuss the clinical significance of three-dimensional colour Doppler ultrasonography in Prenatal routine examination.
目的探讨三维彩色多普勒超声在产科产前常规检查中的临床应用价值。
5.Fibro-bronchoscopy is utility addition to chest-X, and should be made a routine examination before operation.
结论纤维支气管镜检查应作为肺部手术术前的常规检查项目。
6.Three-dimensional colour Doppler ultrasonography; Prenatal routine examination; Diangnosis basis.
三维彩色多普勒超声；产前常规检查；诊断依据。
7.Commercial banks shall conduct routine examination, inspection and supervision with respect to their branches.
商业银行对分支机构应当进行经常性的稽核和检查监督。
8.The clinical symptoms was observed, chest X ray was done and blood routine examination, urine routine were done regularly.
定期观察患儿临床症状和体征改善情况，定期行X线胸片检查，定期检测患儿的血、尿常规等。
9.Except that the routine examination of blood shows specialty, CRP, X-rays of thoracic region and ECG show none.
感染后血常规和CRP的变化具有一定的特异性，而全胸片及心电图则未表现出明显特异性。
10.Conclusions: The MSCTU can provide more information than ultrasound and IVU, and can act as routine examination for ureteric obstruction.
结论：MSCTU可以多角度三维重建尿路，对输尿管梗阻性疾病的诊治提供重要帮助。